El Club Deportivo se ha colocado como lider en solitario por primera vez esta temporada tras sumar su quinta victoria consecutiva ante el Getxo IW. En segunda posición, el CW9802 empató en Irun ante el Bidasoa perdiendo el coliderato. El Claret Askartza B sigue también invicto en este campeonato, pero ha disputado un partido menos…
Bilboko Club Deportivo taldeak lidertzan bakarka kokatzea lortu du lehenbiziko aldiz, Getxoren aurka irabazi ondoren. Garaipen honekin, bilbotarrek beraien bostgarren garaipena lortu dute. Bigarren postuan, CW9802k enpatea baino ez zuen lortu Irunen. Claret Askartza B taldeak ere ez du oraindik partidarik galdu, baina bere inguruko arerioek baino partida bat gutxiago jokatu duenez oraingoz hirugarren postuan…
Esta ha sido una jornada sin demasiadas sorpresas en las primeras posiciones de las diferentes ligas. Los equipos que comenzaron la liga en los primeros puestos han logrado mantener esa posición (excepto por el Club Deportivo femenino que tras su derrota contra el Leioa WLB pierde el liderato que compartía con el Urbat 3H en…
Jardunaldi honek ez ditu sorpresa gehiegi izan liga desberdinetako lehen postuetan. Liga lehen postuetan hasi zuten taldeek postu hori mantentzea lortu zuten (emakumezkoen lehen mailako B multzoko Club Deportivok izan ezik, Leioa WLB taldearen kontra galdu ondoren Urbat 3H taldea bakarrik utzi du lidertzan) Gizonezkoen multzoan, sorpresa Urbat Urkotronik taldeak eman zuen, Bidasoa taldeari etxean…
Ondorengo fitxategian EH-ko Kluben Koparako behin-behineko sailkapena duzue. Txapelketa Irunen ospatuko da, Azken Portu kiroldegian Azaroak 26 eta 27an. Informazio gehiago: 2016-ko EH-ko Kluben Koparako sailkatuak
En el documento adjunto está la clasificación provisional de los clubes preinscritos a la Copa EH de Clubes. La copa se celebrará en el polideportivo Azken Portu de Irun, el 26 y 27 de noviembre. Más información: Copa EH Clubes 2016 clasificados
Urtarrilaren 20, 21 eta 22an, Azken Portu kiroldegian (Irun) waterpoloko autonomi epaileen ikastaroa ospatuko da. Informazio gehiago: WP-ko epaileen ikastaroa gipuzkoa 2016-17 Urtarrila
Los días 20, 21 y 22 de Enero se celebrará en el Polideportivo Azken Portu (Irún) un curso de árbitro autonómico de waterpolo. Más información: Curso Arbitros wp Gipuzkoa 2016-17 Enero
Urtarrilaren 13, 14 eta 15ean, Sakoneta kiroldegian (Leioan) waterpoloko autonomi epaileen ikastaroa ospatuko da. Informazio gehiago: WP-ko epaileen ikastaroa bizkaia 2016-17 Urtarrila
Los días 13, 14 y 15 de Enero se celebrará en el Polideportivo Sakoneta un curso de árbitro autonómico de waterpolo. Más información: Curso Arbitros wp bizkaia 2016-17 Enero
Castellano